La difusión de la microinformática que tuvo lugar a finales de los años ochenta dentro de los servicios estadísticos hizo que Eurostat, el Ministerio francés de cooperación y el INSEE aunasen sus esfuerzos para desarrollar una herramienta microinformática de ayuda a los trabajos de elaboración de las cuentas utilizable en el marco de sus acciones de cooperación.
Se encomendó la dirección y realización del proyecto a Michel SERUZIER, experto en contabilidad nacional, y al equipo dirigido por Bernard BOURRIQUEN en el CREPFI, laboratorio de la Universidad de Lyon para el componente informático.
Desde 1999, los actuales copropietarios, EUROSTAT e INSEE, son responsables de los nuevos desarrollos.
INSEE se encargó de redactar las especificaciones técnicas, mientras que Eurostat financió los desarrollos informáticos y el mantenimiento correctivo de la herramienta. Este trabajo fue realizado entre 1999 y 2015 por Joëlle HAAS-BOURGMAYER.
1997: Versión de prueba 1.1 (probada en Camerún y República Centroafricana)
1999: Versión 2.0 (cuentas de bienes y servicios) trilingüe (francés, inglés y español)
2001: Versión 3.0 incluyendo las cuentas de sectores institucionales
2006: Versión 3.3 proyección de los consumos intermedios
2010: Versión 3.4 paquete con todas las herramientas
2012: Módulos adicionales SERIE y PCI
2016: Desarrollo de una versión de ERETES 64 bits para anticipar posibles bloqueos vinculados a la evolución de los sistemas operativos (financiado por INSEE).
2017: Reflexiones del INSEE sobre la factibilidad de desarrollar nuevas funcionalidades para la aplicación en el marco del Programa panafricano de estadísticas financiado por la Comisión Europea. Organización de un taller con expertos africanos sobre sus expectativas en términos de nuevas funcionalidades, mejoras técnicas y ergonómicas.
2018: Profundización de las pistas identificadas durante el taller de 2017 con la finalización de un estudio de viabilidad de la aplicación en el marco del PAS financiado por la Comisión Europea.